{"id":19684,"date":"2013-05-20T20:00:51","date_gmt":"2013-05-20T18:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/?p=19684"},"modified":"2025-09-26T12:19:08","modified_gmt":"2025-09-26T10:19:08","slug":"schweigerweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/schweigerweg\/","title":{"rendered":"Bushaltestelle Peschelanger: Auf der Suche nach dem Schweigerweg"},"content":{"rendered":"
\"Bushaltestelle<\/a>
Haltestelle Peschelanger (Au\u00dfenring) (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Die Benennung einer Bus- oder Trambahnhaltestelle ist eine Kunst. Der Name sollte so gew\u00e4hlt werden, dass er die Verbindung zwischen dem Namen und dem, was dort zu finden ist und von den Fahrg\u00e4sten typischerweise aufgesucht wird, bestm\u00f6glich herstellt. Sicherlich nicht nur in M\u00fcnchen wird als Name f\u00fcr die Haltestellen h\u00e4ufig die Querstra\u00dfe herangezogen. Die Vorteile sind klar: Denn auf diese Weise werden die tats\u00e4chlichen Haltestellenpositionen gerade auf l\u00e4ngeren, gar kilometerlangen Stra\u00dfen gut markiert.<\/p>\n

Wer heute in das Marx-Zentrum will, etwa zu einem Facharzt des renommierten \u00c4rztehauses am Peschelanger, f\u00e4hrt folglich mit dem Bus (es ist die Ringlinie 197; fr\u00fcher verkehrte hier die Linie 97, zeitweise auch die Linie 39) bis zur Haltestelle „Peschelanger“. Der Bus rollt den gesamten Karl-Marx-Ring entlang, ergo ist der (kurze) Peschelanger ein durchaus sinnvoller Namensgeber, zumal ja Patienten des \u00c4rztehauses, die ortsfremd sind, gezielt nach der \u00c4rztehausadresse \u2013 es ist Peschelanger 11 \u2013 Ausschau halten.<\/p>\n

Doch fr\u00fcher hie\u00df die Haltestelle „Schweigerweg“. \u00c4h, Schweiger\u2026 wie bitte? Es gibt aber \u00fcberhaupt keine postalische Adresse „Schweigerweg“, somit wohnt kein M\u00fcnchner am Schweigerweg. Jetzt k\u00f6nnte man zumindest damit argumentieren, dass die heutige Haltestelle „Peschelanger“ gar nicht direkt am Peschelanger liegt, der ist n\u00e4mlich noch ein sch\u00f6nes St\u00fcck davon entfernt. Dann sollte aber an der Haltestelle der Schweigerweg als Querstra\u00dfe (oder Querweg) zu finden sein, denn irgendeine Bedeutung muss der Haltestellenname ja haben. So etwas w\u00e4re nicht untypisch. So gibt es z.B. in Neuperlach die Siegfried-Mollier-Stra\u00dfe, die auch keine postalische Adresse darstellt, aber nach der die Bushaltestelle vor dem Einkaufszentrum Life benannt ist. (Der Name ist so gesehen auch nicht gl\u00fccklich, denn die Siegfried-Mollier-Stra\u00dfe ist nicht des Fahrgastes Objekt der Begierde.)<\/p>\n

\"Map
Umgebungskarte Peschelanger. Quelle: OpenStreetMap, Lizenz: Open Database License 1.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Wenn man heute die Gegend an er Haltestelle „Peschelanger“ absucht, wird man sehr wahrscheinlich nirgends ein Stra\u00dfenschild mit dem Namen „Schweigerweg“ finden. Vermutlich ist der breite Fu\u00dfweg von der Haltestelle Richtung Kirche St. Monika der Schweigerweg oder der Fu\u00dfweg in die entgegengesetzte Richtung, also Richtung Zehntfeldstra\u00dfe. Oder beide gleichzeitig. Oder einer der anderen Wege in der Gegend, die so zu finden sind (siehe Umgebungskarte). Eine Erkl\u00e4rung k\u00f6nnte sein, dass nur die Schilder verschwunden sind, nicht aber der Weg. Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, ob ich als Kind damals ein Stra\u00dfenschild „Schweigerweg“ gesehen habe. Vermutlich ja, aber ich habe keine Gewissheit.<\/p>\n

Ein Neuperlach.org-Leser hatte noch die interessante Idee, dass der Schweigerweg eine ehemalige Stra\u00dfe gewesen sein k\u00f6nnte, die an dieser Stelle \u00fcber das sp\u00e4tere Neuperlacher Gebiet f\u00fchrte. Alte Stadtpl\u00e4ne sprechen allerdings eher dagegen, wenngleich dort einige kleinere Wege nicht mit ihren Namen eingezeichnet sind. Ganz ausgeschlossen ist diese Erkl\u00e4rung also nicht, da tats\u00e4chlich eine Reihe von Stra\u00dfen heute nicht mehr existieren bzw. nur noch als kurzer Stummel vorhanden sind. So etwa ist von der Corinthstra\u00dfe nur noch ein kurzes St\u00fcck in der N\u00e4he der Michaelikapelle<\/a> (Kreuzung Heinrich-Wieland-Stra\u00dfe) \u00fcbrig geblieben. Fr\u00fcher f\u00fchrte die Corinthstra\u00dfe als Landstra\u00dfe von dort weiter fast bis Perlach (gemeint ist quasi Alt-Perlach). Damals (bis Ende der 1960er-Jahre) gab es dort nur Felder und so gut wie keine Bebauung.<\/p>\n

Es stellt sich aber auch noch die nicht ganz unwichtige Frage, welcher Herr oder welche Frau Schweiger mit dem Schweigerweg geehrt wurde, der Nachname kommt ja nicht gerade selten vor.
\nWas den Haltestellennamen angeht, hatten 1987 die Verantwortlichen endlich ein Einsehen. Vermutlich hat sich ein Verband eingesetzt, die Haltestelle umzubenennen, da die meisten Fahrg\u00e4ste zum Peschelanger oder zumindest zu einer Stra\u00dfe in der N\u00e4he m\u00f6chten, die auch im Stadtplan verzeichnet ist. Da hilft der Name „Schweigerweg“ nur denjenigen, die maximale Irritation bevorzugen. Ab dem Sommerfahrplan 1987 hei\u00dft die Haltestelle nun „Peschelanger“ (vielen Dank an Spirit of ChristianMUC aus dem Eisenbahnforum f\u00fcr die Recherche).<\/p>\n

Jetzt aber die Frage aller Fragen: Wer hilft, das R\u00e4tsel ganz zu l\u00f6sen?<\/p>\n

\"Bushaltestelle<\/a>
Haltestelle Peschelanger (Innenring) (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Haltestelle Peschelanger \u2013 Ist das im Hintergrund rechts der Schweigerweg? (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Oder dieses St\u00fcck, auf dem wir hier stehen (hinter uns ist St. Monika) (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Beide Warteh\u00e4uschen sind seit einiger Zeit mit DFI-Anzeigern ausgestattet (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Diese \u00dcbersichtskarte bringt auch keine wirklich erhellenden Informationen (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Haltestelle Peschelanger (Au\u00dfenring) \u2013 ganzes Foto ohne Einblendung (20.05.2013) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Verlegung der Haltestelle und die Posse um das Warteh\u00e4uschen<\/h3>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Verlagerte Bushaltestelle Peschelanger Innenring mit Buszug (24.09.2019) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Verlagerte Bushaltestelle Peschelanger Innenring mit Buszug (24.09.2019) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Verlagerte Bushaltestelle Peschelanger Innenring mit Buszug (24.09.2019) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n

2019 wurde die Haltestelle einige Meter verlegt \u2013 direkt vor die Fu\u00dfg\u00e4ngerampel. Zwei Stellen, an den gebremst werden muss, werden vereint zu einer. Das soll die Linie beschleunigen. Die Haltestellenbereiche wurden zudem f\u00fcr die neuen Busz\u00fcge verl\u00e4ngert. Doch der Weg vom Innenring zum Marx-Zentrum ist ein St\u00fcckchen l\u00e4nger geworden, sodass nicht alle zufrieden sind. Schlimmer ist, dass am Innenring kein Warteh\u00e4uschen mehr aufgestellt wurde. Das lag daran, dass Platz nur noch auf Privatgrund vorhanden war. Also musste verhandelt werden. Was lange w\u00e4hrt, wird endlich gut! Nach 3 Jahren Warten wird endlich ein Warteh\u00e4uschen aufgebaut. Ein Dank an alle, die sich f\u00fcr das Warteh\u00e4uschen stark gemacht haben und die nicht lockergelassen haben!<\/p>\n

\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger: Jetzt endlich kommt das Warteh\u00e4uschen auf der Innenring-Seite (24.02.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (24.02.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (24.02.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (24.02.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (24.02.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n

14.04.2023<\/h4>\n

Nach einem Stillstand von fast zwei Monaten wurden nun endlich das Dach und weitere Elemente montiert. Sinnvoll benutzbar ist das Warteh\u00e4uschen aber immer noch nicht, da die Wetterschutzscheibe noch fehlt. Hoffen wir, dass die Arbeiten nun bald zu Ende gef\u00fchrt werden!<\/p>\n

\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (14.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (14.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (14.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (14.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (14.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n

20.04.2023 \u2013 Fertig!<\/h4>\n

Heute die R\u00fcckwand montiert, sodass wir endlich sagen k\u00f6nnen \u2013 mit einer leicht abgewandelten Redensart: „Was lange w\u00e4hrt, f\u00e4hrt endlich gut!“<\/p>\n

\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (20.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n
\"Bushaltestelle<\/a>
Bushaltestelle Peschelanger \u2013 Warteh\u00e4uschen (20.04.2023) \u00a9 Thomas Irlbeck<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Benennung einer Bus- oder Trambahnhaltestelle ist eine Kunst. Der Name sollte so gew\u00e4hlt werden, dass er die Verbindung zwischen dem Namen und dem, was dort zu finden ist und von den Fahrg\u00e4sten typischerweise aufgesucht wird, bestm\u00f6glich herstellt. Sicherlich nicht nur in M\u00fcnchen wird als Name f\u00fcr die Haltestellen h\u00e4ufig die Querstra\u00dfe herangezogen. Die Vorteile […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,400,38,79],"tags":[59,947,170,2288,169,65,41,82,1251,1081],"class_list":["post-19684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bilder","category-historisches","category-opnv","category-ratsel","tag-59","tag-947","tag-bus","tag-bushaltestelle","tag-dfi","tag-marxzentrum","tag-mvv","tag-peschelanger","tag-schweigerweg","tag-wartehauschen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuperlach.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}